年金を払ってますか?ねんきんネットを使いましょう

2022/03/24

日本で暮らしている外国人のみなさんにとって「税金」や「保険」、「年金」という言葉は何度も耳にしていると思います。また、最近では多くの市町村役所のホームページ上でも英語や中国語、ベトナム語など多言語で説明がされています。

「税金や支払わないといけないものだ」とわかっているものの、うっかり払っていない時期があったり、期日を過ぎていてどうやって払ったらいいのかわからない場合もありますね。社会人や技能実習生の人など会社勤めの人は、会社が社会保険として健康保険料や年金などを徴収してくれるので安心ですが、外国人留学生の場合は自分で支払わないといけません。「〇〇市からハガキが届いているけど、何と書いてあるかわからないから捨てちゃえ」と税金の支払いの通知書を捨ててしまう留学生もたくさんいます。わからないときは学校の先生に聞きましょう。また、会社を退職した人で次の会社に入社するまでブランクがある人も、しばらく自分で国民年金を支払うことになるので要注意です。

これから特定技能のビザ申請をする外国人留学生や元留学生の場合、「国民健康保険料の納付証明書」や「国民年金の保険料領収証書もしくは被保険者記録照会(納付Ⅱ)」なども提出書類になっています。まずは市町村役所や年金事務所で自分は納めているのか確認してください。納めていない場合は、未納分を支払わないとビザ申請が難しくなります(一部、分割払いなどの方法もあります)。国民年金に関しては、留学生だった期間は納付を猶予される「学生納付特例制度」を申請することもできます。

「年金を支払ったかな?」、「どれくらいの期間納めたのだろうか?」を確認するのに年金事務所へ毎回行くのは大変ですね。そこで、「ねんきんネット」を活用すると便利です。

マイナンバーカードを持っていれば登録も簡単です。ビザ変更や更新の申請のときにもインターネット上ですぐに自分の状況が確認でき、納付の記録も出力できるので、社会人のみなさんだけでなく、留学生や技能実習生のみなさんにもオススメです!

ベトナム語の「ねんきんネット」のコンテンツはこちら☞

https://tomonivj.jp/huong-dan-kiem-tra-tinh-hinh-dong-nenkin-qua-trang-web-nenkin-net/

<ベトナム語はこちらから>

Hướng dẫn kiểm tra tình hình đóng nenkin qua trang web Nenkin Net

Đối với người nước ngoài sống tại Nhật, việc kiểm tra và chi trả các khoản thuế, lương hưu luôn là vấn đề được lưu tâm nhất. Đặc biệt, với những người không có ý định lưu trú lâu dài tại Nhật, việc bắt buộc tham gia chế độ lương hưu (nenkin) luôn là việc khá miễn cưỡng. Mặc dù khi về nước có thể làm thủ tục hoàn lại nenkin, nhưng vẫn xảy ra tình trạng quên đóng nenkin hay cố tình không đóng, nên đến khi làm thủ tục gia hạn hay đổi mới visa lại tốn thời gian giải trình với Cục Xuất Nhập Cảnh và nơm nớp lo sợ bị đánh trượt visa… Cũng có những trường hợp không đóng nenkin trong một thời gian dài nên đến khi bắt buộc phải nộp lại phải đóng một số tiền lớn cùng lúc.

Hiểu được những thực trạng đấy, Tomoni xin gửi đến các bạn cách kiểm tra nenkin của bản thân trong bài viết dưới đây thông qua một dịch vụ rất tiện lợi – đó là trang Nenkin Net (年金ネット).

https://tomonivj.jp/huong-dan-kiem-tra-tinh-hinh-dong-nenkin-qua-trang-web-nenkin-net/

MPKENのTOMONIでは、日本で暮らすベトナム人に向けて税金や保険、ビザ、就職、様々な制度などのコンテンツをベトナム語で発信しています。「こんなときはどうしたらいいの…?」と思ったときに役立つコンテンツが満載です。

TOMONIはこちら☞ https://tomonivj.jp/